-
1 держатель для установки лифтовых труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > держатель для установки лифтовых труб
-
2 трубодержатель для монтажа эксплуатационных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > трубодержатель для монтажа эксплуатационных труб
-
3 лафетный хомут
лафетный хомут
шарнирный хомут
Предохранительное приспособление, страхующее насосные трубы от падения в скважину при подъёме.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лафетный хомут
-
4 труболовка
1) Geology: tubing catcher, tubing spear2) Engineering: fishing spear, pipe catcher, pipe grab, tube grab3) Mining: die nipple4) Oil: casing dog, casing grab, casing spear, jar down spear (для обсадных труб), spear, trip spear (для бурильных труб), tubing catch5) Oil&Gas technology retriever spear, trip spear6) Makarov: spear (ловильный инструмент) -
5 трубодержатель
1) Naval: pipe supporter2) Engineering: tube holder3) Construction: pipe band, pipe clamp, pipe clip, pipe strap4) Automobile industry: pipe holder5) Oil: catcher, pipe support, retaining device, tubing catcher6) Sakhalin energy glossary: tubing hanger -
6 трубодержатель для монтажа эксплуатационных труб
1) Oil: tubing catcher2) Makarov: tubing catcher (в скважине)Универсальный русско-английский словарь > трубодержатель для монтажа эксплуатационных труб
-
7 трубодержатель
• 1) catcher; 2) pipe support• catcher* * *tubing catcher, ( установки для бурения с гидротранспортом керна) retaining device, pipe support -
8 держатель для установки лифтовых труб
Oil&Gas technology tubing catcherУниверсальный русско-английский словарь > держатель для установки лифтовых труб
-
9 держатель для установки насосно-компрессорных труб
Oil: tubing catcherУниверсальный русско-английский словарь > держатель для установки насосно-компрессорных труб
-
10 держатель для установки насоснокомпрессорных труб
Engineering: tubing catcherУниверсальный русско-английский словарь > держатель для установки насоснокомпрессорных труб
-
11 лафетный хомут
1) Engineering: slip holder -
12 предохранительное приспособление
2) Engineering: fender, protector, safety appliance, safety gear3) Railway term: safe guard4) Oil: tubing catcher (удерживающее насосные трубы от падения в скважину при подъёме), safeguard, safety device5) Mechanic engineering: holding apparatus, shield6) Quality control: check, protecting device, safety guard7) Aviation medicine: safety8) Makarov: (какое-л.) guard, holding deviceУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное приспособление
-
13 страхующее насосные трубы от падения в скважину при подъёме
Drilling: tubing catcherУниверсальный русско-английский словарь > страхующее насосные трубы от падения в скважину при подъёме
-
14 труболовка для эксплуатационных труб
Geology: tubing catcherУниверсальный русско-английский словарь > труболовка для эксплуатационных труб
-
15 шарнирный хомут
Oil: brace head (для проворачивания штанг при ударном бурении), hinged yo-yo, hinged yoke, key (для проворачивания штанг при ударном бурении), tubing catcher -
16 труболовка
fishing spear, spear нефт.* * *труболо́вка ж.
pipe [tube] grab, pipe [tubing] catcher* * * -
17 rørfelle
subst. tubing catcher -
18 лафетный хомут
-
19 предохранительное приспособление
Русско-английский словарь по нефти и газу > предохранительное приспособление
-
20 шарнирный хомут
* * *tubing catcher, ( для проворачивания штанг при ударном бурении) brace head, hinged yoke, hinged yo-yo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лафетный хомут — шарнирный хомут Предохранительное приспособление, страхующее насосные трубы от падения в скважину при подъёме. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шарнирный… … Справочник технического переводчика
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
List of Canada's Worst Handyman 2 episodes — This is a list of episodes from Canada s Worst Handyman 2 , the second season of the Canadian television series that seeks to find the worst handyman in the country. Airdates listed are the first air dates on Discovery Channel Canada the date of… … Wikipedia
Barrie — For the electoral district, see Barrie (electoral district). For other uses, see Barrie (disambiguation). Barrie Independent city … Wikipedia
Derailleur gears — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic Dual … Wikipedia
комбинированный ловитель насосно-компрессорных труб и штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination tubing and sucker rod catchercombination tubing and sucker rod socket … Справочник технического переводчика
Story City, Iowa — Infobox Settlement official name = Story City, Iowa settlement type = City nickname = motto = imagesize = 250px image caption = Downtown Story City mapsize = 250px map caption = Location of Story City, Iowa mapsize1 = map caption1 = subdivision… … Wikipedia
Cyberman — This article is about the Doctor Who villains. For the film about Steve Mann, see Cyberman (film). Doctor Who alien The 2006 redesign of the Cybermen … Wikipedia
sports — (New American Roget s College Thesaurus) Athletic pastime Nouns 1. sports, recreation, athletics, pastime; angling, hunting, chase (see pursuit); sportsmanship, fair play (see justice); sportswear (see clothing). 2. sportsman, sportswoman, Nimrod … English dictionary for students